Le système de recyclage demande une très grande précision géométrique, pour garantir un fonctionnement doux à toutes les vitesses, avec le minimum de frottement.

Les vis à billes rectifiées IPIRANGA sont fabriquées avec deux types de recyclages internes. Les écrous sont alors très compacts sans aspérité externe:

- Recyclage interne par déflecteur radial, pour pas courts. Chaque circuit est indépendant et contient un tour complet de billes.

- Recyclage interne par Liner axial, pour pas longs. Il est composé d’un seul circuit avec différents nombres de tours par un trou à travers l’écrou et un renvoi de billes par deux Liners.